Всем салют!

Winnie The Pooh on-line! :)) P.S. Все записи — собственного авторства :)




Labelzzz

Мои фотоальбомы

Что здесь есть:

Интересы
Много всякого в пределах разумного (а иногда и за ними)… :))

Антиинтересы
99% радио-волн, блоги, большая часть газет, большинство каналов ТВ, особенно FM. Отдельной строкой — «паданкаффский языг» и/или элементарная безграмотность., Политические дебаты, разборки журналистов и прочих

«Недели, дни и годы»…
Октябрь
ПнВтСрЧтПтСбВск
   
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31


Тоня Спиридончева: Мы готовимся к осенней книжной ярмарке МЕДВИН: Книжный мир-2009


Многие уже знают, что девчонки Света Балагула и Тоня Спиридончева издают свои первые поэтические сборники. Появляется много вопросов: кому адресованы их книги, как они будут распространяться, не останутся ли лежать мертвым грузом где-нибудь на складе и разное другое… Мне повезло познакомиться с Тоней и Светой в самый разгар подготовки их книг «Весна-поетеса» (укр.) и «Обнажённая душа» к изданию, в смысле, лично познакомиться, потому что на ХайВее мы общаемся как друзья уже давно. Итак, пока барышни не стали недосягаемыми мегастар (шучу, конечно), спешу расспросить их о перипетиях творческой жизни. В прошлые разы были опубликованы интервью со Светой Балагулой: Рыже-песенное интервью со Светланой Балагулой :) и Рыже-книжно-песенно-благотворительное продолжение интервью со Светланой Балагулой.
А сегодня свое слово скажет Тоня Спиридончева.
— Что происходит сейчас в вашей творческой жизни?
— Сейчас происходит нечто необычное, непривычное для нас со Светой, эмоционально-насыщенное – мы готовимся к осенней книжной ярмарке (МЕДВИН: Книжный мир-2009), которая будет проходить с 5 по 8 ноября в экспоцентре «Спортивный»*. Наши со Светой книги тоже будут там представлены: 6 ноября у нас запланирована автограф-сессия на стенде издательства «Факт», которое и выпустило в свет наши сборники стихов. А 7 ноября намечена их презентация на стенде молодежного журнала «Стена». Понятно, что там можно будет и сами книги купить… Мы заняты сейчас какой-то организационной работой, подготовкой информации… А истинно-творческая жизнь никуда не делась, конечно, но во всей этой суматохе отошла на второй план.
— Не рано ли раздавать автографы? Или вы столько сил бросили в раскрутку, что вас многие знают?
— Рановато, наверное (смеётся). Да и «раскрутки» особой не было — так, мелочи: создали группу Вконтакте, похвастались обложками на блогах, прицепили их себе на аватарки – вот и вся раскрутка. А, у меня появился сайт, созданный специально под книгу «Весна-потеса» — простенький, самодельный, в системе uCoz**    … Но минимальный набор моих произведений и информации там есть… Вообще я не являюсь сторонником агрессивного маркетинга: не авторы должны кричать о книге, а сама книга себя показать. Но вначале, конечно, нужно ее чуточку подтолкнуть на рынок… Поэзия, по крайней мере для автора, не должна быть коммерческим продуктом. Продать тираж, занять свое «место под солнцем» —не самоцель. Хотелось бы, чтобы Светина «Обнаженная душа» и моя «Весна-поетеса» попали к тем людям, которым они придутся по душе.
— И как вы собираетесь найти именно своих читателей?
— Во-первых, обложки книг. Они символичны и довольно точно передают настроение, переживания, заложенные в произведениях. У Светы это девушка, накрытая перевернутым бокалом. И действительно, в её поэзии чувства и эмоции обнажены, где-то трогательны, где-то остры, и свободны, словно вытолкнуты наружу лёгким опьянением. На форуме журнала «Стена», где Света спросила, с чем ассоциируется обложка её книги, один из пользователей ответил: «Это вовсе не шутошный, а самый натуральный хоть и хрупко-хрустальный панцирь, оберегающий простую, лёгкую, рыжую, душу обнажённого стиха от серой карандашности, пусть иногда и вычурно-витиеватой, но не способной осветить что-либо настоящимей яркимой светомой».
У меня — сказочные цветы, захваченные вихрем, мчащимся по кругу. Доминируют оранжевый и тёпло-зелёный цвета. Картинка должна передать ощущение весны, сказочности, романтичности, круговорота, близости с природой. Не хочу давать характеристику книги, мне ведь со стороны не видно, но вот что сказала о ней в своей рецензии поэтесса Виктория Ивченко: «Недаремно Антоніна так назвала свою поетичну збірку — «Весна-поетеса». Відчувається, що лірична героїня поетеси ототожнює себе з цією порою року, надихається чудовими весняними краєвидами, дослухаючись до власного серця. Вони [поезії] напрочуд легкі, прозорі, мелодійні. В них пульсує Думка, живе Образ. Дуже часто природа стає одухотвореною саме завдяки цим поезіям».
Во-вторых, нужно бы больше рассказывать об эмоциях, заложенных в сборниках, чтобы потенциальный читатель, узнав о книге, мог предполагать, близка она ему или нет. Но рассказывать о поэзии — сложно. Поэтому планируем визуализировать, показывать строки стихотворений, например, на нашей рекламной продукции. Да и в интернете большая часть произведений, вошедших в сборники – доступны. Будем рады и благодарны публикациям наших произведений в печатных изданиях.
К тому же чуть позже мы расскажем, где эти книги можно будет купить: в каких книжных магазинах и в каких интернет-магазинах – с доставкой по почте или курьером. 
— Насколько я в курсе, вы со Светой надумались издаваться спонтанно. Что вас к этому побудило?
— Не так уж и спонтанно… Ещё в начале года у меня была готова подборка украиноязычных стихов «Пісня природи», это мои ранние произведения, созданные в 1997-2001-м годах, именно их я в основном и выкладывала здесь на сайте. Они отличаются от всего остального, что я писала позже. В них чувствуется молодость и фантазии. Отредактировав, я собрала эти стихи в сборник по принципу сезонности. Разгар эмоций — это лето, расставание — осень, душевное опустошение
зима, ростки влюблённости и оптимистический взгляд в будущее весна. Конечно, в соответствующие разделы вошла и пейзажная лирика, образовав цикл лето-весна. «Пісня природи» казалась мне художественно- и идейно-завершённым поэтическим сборником, я видела его отдельной книгой. Но нести в издательство не спешила, хотела сначала получить какие-то объективные отклики… С другой стороны, и я, и Света при каждом поиске в Гугле находили свои произведения в чьих-то дневниках, блогах, форумах о любви… Почему-то те, кто тырит стихи, забывают указывать авторов, ещё и сердятся, когда от них требуешь либо имя автора добавить, либо удалить вообще… Словом, печальная это тема, но мы расценили это как сигнал наши стихи читают. Вот тогда и подались искать издателя. Потом оказалось, чтобы моя книга получилась мало-мальски презентабельной, одной «Пісні природи» мало, пришлось быстро искать, что добавить. Я отдала предпочтение стихотворениям, которые были написаны давно и/или уже «засвечены» в интернете, и при этом вписываются в тему весны, любви и близости к природе. Таким образом добавилось ещё три раздела украиноязычный и два русскоязычных, один из которых вышел довольно сухим или даже философским, мне самой сложно его охарактеризовать, и получил название «Конфликты межсезонья».
У Светы же формирование сборника проходило совсем по-другому
за время верстания её книга увеличилась в объёме в два с половиной раза…
— Новые книги планируются в ближайшем будущем?
Нужно посмотреть, как поведут себя эти — «Обнажённая душа» и «Весна-поетеса», а там будет видно. Когда мы пришли в издательство, этот вопрос был поднят, но мы со Светой как-то тонко уклонились от ответа (смеётся). Я не люблю загадывать наперёд… Но, насколько я знаю, у Светы наберется стихов ещё на одну книгу как минимум. А у меня много всякого-разного: есть стихи, есть юмористическая прозка, есть подборка произведений, которые высмеивают корпоративные, управленческие вопросы я их условно называю «Деловая лирика», ещё что-то… Одни на украинском, другие на русском языке. Словом, собрать всё такое разное в одной книге не получится, для новой книги придётся ещё что-то сочинить…
— Будешь профессиональным писателем?
Профессиональным скорее, нет. У меня писательство это хобби. Боюсь представить его своей профессией. Писать нужно для удовольствия, тогда читать тебя будут тоже с удовольствием :)


* 12-ая КИЕВСКАЯ МЕЖДУНАРОДНАЯ КНИЖНАЯ ЯРМАРКА
МЭДВИН: Книжный мир – 2009

5-8 ноября
Киев, Физкультурная, 1, экспоцентр «Спортивный», м. Республиканский стадион.

** адрес сайта Тони Спиридончевой — http://antoni.ucoz.ru/


Чтение ;) | Откликнулось: 101

[Музончик :)] : Кирилл Комаров, 1990-2009, Europe'2009  НастроЙ : Замечательный! :)    

Рыже-книжно-песенно-благотворительное продолжение интервью со Светланой Балагулой


Света…

Света

На ХВ уже публиковалось интервью с небезызвестной для многих из нас Светланой Бала­гулой :) Уже тогда было понятно, что оно не останется единственным, потому что метеор её деятельности только «набирает ход». При Светином упорстве любые планы просто обречены на осуществление, что и необходимо освещать :) Формальным поводом для продолжения «профессиональной беседы» стала встреча, описанная её участниками в статье Виктории Ивченко «Рыцари ХайВей: "Воскресная встреча пролетела как на крыльях!"».

 

— Свет… под впечатлением от представления не могу не спросить: как давно ты знаешь «Вольфа Григорьевича» — т.е., Владлена?

— Очень давно знаю. Столько же, сколько и себя... Владлен Портников — друг моих родителей и часто раньше бывал у нас дома. А ещё, он был первым и главным Дедом Морозом моей жизни! Он всегда брал новогодний костюм в театре, и приходил поздравить меня и мою сестричку Кирочку с Новым Годом. 

Света и её сестра Кира (старшая) с Дедом Морозом 

Света и её сестра Кира (старшая) с Дедом Морозом

— Владлен Портников предложил организовать на базе культурного центра «Сифрия», где он является художественным руководителем, литературную студию для талантливых авторов с перспективой их публикации в некоторых печатных периодических изданиях. Как ты относишься к перспективе её возглавить?

— Мне очень интересно этим заниматься! Все мы знаем, что Украина богата талантами. Так почему бы их не собрать в одном месте, и не обеспечить им интересный досуг? Чем разнообразнее  эмоции, чем больше  наших идей воплощается в жизнь, тем интереснее и богаче наше творчество. Я не думаю, что справлюсь одна с созданием литературной студии и поэтических вечеров. Надеюсь, что многие хайвеевские авторы захотят поучаствовать в таком привлекательном деле! А управление студией предлагаю отдать в руки более опытного в подобных вопросах человека – Тони Спиридончевой. Всё-таки, она больше меня разбирается, что и как должно в ней быть... Да и ты думаю, в стороне не останешься....

Да и управление — это не главное. Важно, чтобы всем творчески настроенным людям было в ней интересно. Чтобы они повышали уровень своего мастерства и имели возможность донести своё творчество до более широких масс через печатные издания....

 

— У тебя в конце месяца должна выйти книга…

— И не только у меня! У Антонины Спиридончевой тоже выходит сборник стихов «Весна-поэтесса». Если бы Тоня не собрала телефоны всех известных, и не очень, издательств, наши книги ещё не скоро бы увидели мир. Мне казалось, что издание книги процесс сложный, запутанный, длительный... Да и мучили сомнения: «Нужна ли она вообще?». Но Тоня узнала телефоны, я обзвонила издательства... И мы поняли, что наша мечта может стать реальностью! Просто нужно над ней поработать. Когда договор с издательством был подписан, посыпались проблемы иного плана. Я не знала, что выбрать для сборника, что после чего ставить, названия глав, иллюстрации, шрифт, формат... Постепенно мы с Тоней во всём разобрались. В издательстве нас уже принимает за своих даже собака Кай (смесь лайки и волка). Остаётся надеяться, что всё это мы проделали не зря...

Света в школе… 

Света в школе…

— Что предшествовало (и наверняка продолжает «предшествовать» выходу твоего сборника стихов и прозаических миниатюр)?

— Стихи и прозу я писала всегда. Года два назад начала публиковать их на Стихире и Прозе. Там я познакомилась с Сергеем Эргусом, который привёл меня на ХайВей. Я влюбилась в этот сайт с первого взгляда. Пусть он часто глючит, и на нём много разных непоняток.... Но та тёплая и дружеская атмосфера, что царит на сайте, перевешивает все недоработки и минусы. На сайте у меня появилось много друзей. ХайВей стал моей литературной студией, моей школой. Когда-то мне написали в рецензии, что я переросла ХайВей. Это не верно. С ХайВеем можно и нужно расти вместе. Открывать в себе новые таланты, развивать свои способности, становиться лучше...

Я благодарна всем своим хайвеевским друзьям за помощь в создании моей первой книги. Отдельную благодарность выношу Алексею Ратушному, Виктории Ивченко, Наталии Костылевой, Антонине Спиридончевой, и тебе, Алексею Костромину. За поддержку моего творчества, за веру в мои силы и мой успех.

 

— Когда начинала писать, критики здорово мучили?

— Когда я писала стихи просто так — нет, не мучили. Все мои родные и друзья только меня хвалили. На Стихире тоже критикуют крайне редко. Сами ж знаете... Кукушка хвалит петуха за то, что хвалит он кукушку. А вот на ХайВее критиковали. И очень. Много меня критиковала Тоня. Да и ты низкими оценками не обделял... Но критика тоже ведь бывает разная. Есть такая, после которой жить не хочется, не то что — писать! Кстати, такая критика редко бывает конструктивной, и как правило, ничему не учит.

Советы Тони в скайпе мне дали намного больше, чем все красные звёздочки под моими материалами на сайте...

 

— Ты пишешь о себе, о других людях, о животных… А может ли тебя «зацепить» какое-либо внешнее, общественное событие, и какого рода оно должно быть, чтобы ты об этом написала?

— Я далеко не всегда пишу о себе. Но ведь всё равно всё выражаю своими мыслями и эмоциями. Всё пропускаю через себя.

А зацепить меня может любая мелочь! Например, очень вкусный арбуз...

 

— Что для тебя значат понятия славы и вообще известности?

— Если честно, то к славе я стремилась всегда. Но слава, в моём понимании, это не только деньги, прямые эфиры и лимузин... Известный человек может сделать много полезного в мире. Перед ним открывается больше возможностей для благотворительности. Известному человеку проще обойти бюрократические капканы в решении очень многих вещей.

Несколько дней назад я предложила Владлену Портникову сделать на фоне их культурного центра благотворительный фонд помощи детям. Владлен поддержал мою идею. К сожалению, я не всё успела сделать в Киеве, что собиралась, но через 3 недели я снова еду в свой любимый город. У меня будет больше времени и сил для моих разнообразных проектов.

Света и Игорь Дмитриев… 

Света и Игорь Дмитриев…

— Можешь предположить, каковы вообще перспективы у отечественной литературы? ;)

— Сложно судить. У меня ведь даже нет литературного образования...  Мне бы хотелось, чтобы украинская литература развивалась. Чтобы повышался рейтинг литературных сайтов — мы ведь живём в 21 веке, и интернет сейчас есть почти в каждом доме... Даже в не очень обеспеченных семьях. Но также мне хотелось бы, чтобы не падал интерес и к печатным изданиям. Для меня, как и раньше, хорошая книга остаётся лучшим подарком.

 

— В недавнем разговоре «на свежем воздухе» с одним из популярных авторов ХайВея, Оксаной Пурик, вы обсуждали тему благотворительности. Какие идеи и перспективы в данной сфере?

— Я уже говорила, что хочу сделать на фоне культурного центра «Сифрия» благотворительный фонд помощи детям. Оксана уже не первый год вместе со своими друзьями из театра "Місто сонця" занимаются помощью разным детским домам. Надеюсь, что у нас получиться создать что-то общее для конкретной помощи больным деткам, и тем, кто по воле родителей или случая оказались за бортом нормальной жизни.

 

— Тогда ещё немного о благотворительности. Вспомнилась твоя инициатива по созданию клуба поддержки больных детей на фоне ХВ…

— К сожалению, руководство сайта ХайВей никак не отреагировало на мои статьи. Вероятно они не заинтересованы в помощи детям. Значит, мы пойдём другим путём... Но от идеи помогать детям я не отказываюсь. Надеюсь, что популяризация моего имени даст мне больше возможностей для осуществления этой цели!

 

— Раз уж зашла речь о свежем воздухе…Вероятно, многих «жителей» сайта интересует вопрос, состоится ли всё-таки поездка в Пирогово…

— Ещё раз прошу прощения у своих хайвеевских друзей за перенос поездки в Пирогово! Издательство  книги и прослушивание вокалисток заняло намного больше времени, чем я рассчитывала. Ко всему этому моя дочка Катя сломала ногу... Весёлого мало, но я надеюсь на понимание и поддержку тех, кто хотел, и надеюсь ещё не передумал, поехать в Пирогово. Я буду очень рада встретиться со своими виртуальными друзьями.

И снова Света…

И снова Света… Фотографировала Катя :)

— И ещё нельзя не затронуть вопрос песен. Что с ними на данном этапе? :)

— Песни записываем! Наша группа изменила название на более солнечное — Tarsius.

Удивительный мир музыки Сергея Коденцова не может оставить равнодушным никого! Как только моя книга поступит в продажу, я начну заниматься альбомом «Тишина» более плотно...

Я знаю, что нас ждёт успех во всех наших начинаниях!

И я очень вам всем благодарна за веру, надежду и любовь ко мне...

 

Контакты Светланы Балагулы:
тел.: +38 095 214-38-64
+49 157 73252292
e-mail: svitlanazb@hotmail.de
www.tarsius-studio.com


Чтение ;) | Откликнулось: 711

Мнимой бессоннице


3:29 :))

Двадцать три – ноль одна, двадцать три – ноль одна,
Двадцать три – ноль одна с половиной,
и секундная стрелка навек влюблена
в часовую стрелу с этой… длинной.
.
Двадцать три – тридцать пять, двадцать три – тридцать пять,
Двадцать три – тридцать пять с четвертушкой,
пролетавшие мимо минуты висят
ожерельем из бубликов-сушек.
.
Без шести… без пяти… Двадцать три – шестьдесят,
три нуля — это, видимо, полночь.
И один из несъеденных трёх поросят —
не такая уж, всё-таки, сволочь.
.
Серый Волк без хвоста, Карабас-Барабас,
Людоед… — все в одном хороводе.
Не бездарно, выходит, прошёл этот час,
хоть они все и вышли из моды.
.
Хоровод из Незнайки, Мальвины, Пьеро,
Перегрина и девочки Элли.
Старый сказочник… Нильс… и порхает перо…
Ты же… спишь в своей тёплой постели…

5/6 января 2009 г.


Чтение ;) | Откликнулось: 2687

[Музончик :)] : Никакой музыки — диск пишется :))  НастроЙ : Светлый    

Моє руденьке левеня


{Присвячується тій гарній дівчині, на прохання якої, власне, й було написане}

Моє руденьке левеня,
це диво, що є ти у світі.
Чи душі в нас переповиті,
одна за іншу, навмання?

Моє руденьке левеня —
це почуття несамовиті,
це спалах радості щомиті,
ти відчуваєш все, як я.

Моє руденьке левеня,
як добре ти мене цінуєш!
Це заборонене знання
мені як взимку сніг даруєш,

так, наче то — не скарб, а грім,
повітря, сповнене озону.
І всі страхи та забобони
враз відлітають, наче дим.

Моє руденьке левеня,
яким це дивом ми зустрілись?
Для нас це мимовільна милість
без звернення чи подання.

Хіба ж такі — непересічні —
не мали ми знайти момент,—
бодай у квітні, а не в січні
зробити власним

Happy end…

Вночі, між другою та четвертою годиною, 22 березня 2009 р.


Чтение ;) | Откликнулось: 43

[Музончик :)] : Pink Floyd '1994  НастроЙ : Приподнятый ;)    

Недостаточно


Я недостаточно хорош,
чтоб оправдать свои слова,
тебе произнесённые.
Поверь, я не приемлю ложь,
хоть ты во многом и права.
Ты — книга не прочтённая:
.
букварь и веды; смокинг, клёш,
противоречий чудный сплав,
само великолепие;
притянешь, тут же оттолкнёшь;
судьба, тебя мне ниспослав,
всё сделала нелепее…
.
А я не так уж толстокож,
пусть не ропщу, но и не рад
Таким несоответствиям.
И тремор… он же — просто дрожь,
как будто некий препарат
такие дал последствия…
.
И недостаточно уже
мир за тебя весь возлюбить,
уж подавай Галактику! :)
.
Пишу. Но кажется — клише.
И тянет плюнуть и грустить,
но — вдруг — смешно. Романтика… ;-)
.
И вот я вновь невозмутим.
Влюблён (не «само-», вот прикол).
Что скажешь мне хорошего?
Ты — не мираж. Не глюк. Не дым.
А я с тобою — балабол,
ну где найдёшь похожего? :)
.
От настроенья перемен
спасёт врождённый оптимизм,
обоим нам так свойственный.
Я — не мудрец. Не супермен.
Но есть такая штука — жизнь,
что бело-чёрно-двойственна…

24 июня, 13 июля 2009 г.


Чтение ;) | Откликнулось: 66

[Музончик :)] : тишина  НастроЙ : хороший    

Опилки (старенький уже стишок)


  • посв. Е.М.

                             … Ты хороша, как узор в прямоугольной бумаге,
                                Вечнозеленый цветок и порошок в зеркалах.
                                Ты так хороша: длинные пальцы, узкие джинсы, шея и плечи, но-о…
                             … Не продырявь мне башку взглядом внимательных глаз…
                             (А. Васильев/«Сплин»/«Весь этот бред»/«Гранатовый Альбом», ?1998)

Твой внимательный взгляд
заставляет меня каждый миг умирать,
этот медленный яд
поступает мне в кровь, — я упал, мне не встать.
.
Ты мне сверлишь башку
от затылка до лба вспышкой огненных глаз,
нагоняя тоску,
превращая меня в камень, глянув лишь раз.
.
~~~
.
В моей плюшевой башке закипели все опилки,
я — немного Винни-Пух, ты — наверное, САВА.
Застучала в жилах кровь, задрожали все прожилки,
отвалился мой язык, закружилась голова…
.
~~~
.
Твоя тихая речь
вызывает во мне всплески грома и молний,
этот огненный меч,
как кусочек свинца, моё сердце распорет…
.
Твой внимательный взгляд
ставит в сердце клеймо на желудочке правом, —
неизведанный ад
убивает меня незнакомой отравой…
.
~~~
.
Из ноздрей и из ушей высыпаются опилки:
это всё твои слова, это всё твои глаза.
Не играй на нервах мне, как на дудочке-сопилке,
я боюсь, что у меня вдруг «откажут тормоза».
.
В моей плюшевой башке закипели все опилки:
это всё твои глаза, это всё твои слова,
ведь твой взгляд — как в сердце нож, или как в печёнке вилка…
Вновь присох к зубам язык и кружится голова…

7-9 марта 2001 г.

Собственного авторства…


Чтение ;) | Откликнулось: 29

Imagine (добрая фантазия)


Мышка сидя лакала кошкимуркино молоко.
Я стоял возле стенки, чуть касаясь бумаги рукой.
Кошка, вытянув шею, изучала нахальную тварь.
Я придумывал страны, где я — бывший и будущий царь,
и царицу с царевной, и бояр, и купцов, и народ;
и крестьян купола, да и старинных церквей огород.
Я мечтал писать сказки для растущих и новых людей,
я выдумывал вечно новый глобус бурлящих идей.
.
Нос крутил Домовёнок,— он ведь тоже умеет мечтать,
не стоял отрешённо — улыбнулся, опять и опять.
Кошка мышку прижала правой лапой у ножки стола,
та почти убежала, но, как водится, всё ж не смогла.
Мурка буркнула что-то, вроде, надо б её похвалить:
«Ай да я, как по нотам!» — как старалась меня рассмешить.
Улыбнулась в полморды. Усмехнулся и я ей в ответ.
Кошка — зверь очень гордый. Не хозяин я ей… Так, сосед.
.
В моём доме нет кошек, нет собачек, нет домовых.
Нет ни птичек, ни мошек, ни рыбинок (понятно, живых).
Я себе их представил — и поверил на пару минут,
в нарушение правил, по которым как будто живут. 
.
Мурка, выпустив мышку, тихо фыркнула и, заурчав,—
хвать со столика пышку, в подтверждение собственных прав.
На меня с подозреньем поглядел невредимый грызун.
— Кузя, будешь варенье?
— Есть клубничное?
— Ща принесу!

6-7 ноября 2007 г., 6 февраля 2009 г.

Авторство собственное :)


Чтение ;) | Откликнулось: 31
ОБОЗ.ua